CafeTran kann auch für Sie eine optimale Lösung darstellen, insbesondere wenn Sie mit einem Mac arbeiten.
Ich stehe für CafeTran-Schulungen über Skype oder TeamViewer zur Verfügung und übernehme auch gerne Schulungen vor Ort (in der Schweiz, in Österreich oder Deutschland).
Sie sind auch jederzeit in meinem schönen Büro im Herzen Tilburgs herzlich willkommen:
Meine Beiträge über CafeTran auf dem Mac wurden bisher in folgenden Zeitschriften veröffentlicht:
- MDÜ Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer
- Infoblatt des ADÜ Nord
- Mitteilungsblatt von UNIVERSITAS Austria
CafeTran-Training
Die englischsprachige CafeTran Training Website wurde von mir verfasst.
Ich bin sehr aktiv im CafeTran-Freshdesk, auch im Proz-Forum für CafeTran und in der BDÜ-Fachkonferenz zu CafeTran melde ich mich regelmäßig zu Wort.
Igor Kmitowski, Entwickler von CafeTran:
Hans Lenting ist Übersetzer Deutsch-Niederländisch und hat viele Jahre sehr intensiv mit CafeTran gearbeitet. Er besitzt eine sehr tiefgehende Kenntnis der Anwendung. Für die Weiterentwicklung der Software hat er viele sehr wertvolle Anregungen gegeben. Hans startete CafeTran’s Wiki Help Site und betreut sie noch heute. Er hat zahlreiche Trainings über Skype, Teamviewer und persönlich vor Ort gegeben und auch Webinars über CafeTran bei Proz.com erstellt. Ohne Zweifel ist Hans ein herausragend qualifizierter Experte für das Training von CafeTran-Anwendern auf Deutsch, Englisch oder in seiner Muttersprache Niederländisch.