Übersetzungen aus dem Niederländischen
sb_foto.jpg

Sylvia Busch, Übersetzerin aus Leidenschaft

Übersetzungen aus der niederländischen in die deutsche Sprache.

  • Diplom-Übersetzerin, Universität Heidelberg
  • mehr als 20 Jahre Berufserfahrung als freiberufliche Übersetzerin
  • enge Beziehung zu den Niederlanden (7 Jahre in den Niederlanden gelebt und gearbeitet)
  • Übersetzungen ausschließlich aus dem Niederländischen ins Deutsche
  • Mitglied im BDÜ
  • hohe Kompetenz in Kombination mit Sorgfalt und Gründlichkeit
  • Fachgebiete

Recht (Schriftsätze, Gerichtsdokumente, Verträge, Protokolle, Behördenpublikationen)
Betriebswirtschaft (Jahresabschlüsse, Marketing, Ausschreibungen)
Medientexte (Internet, Presse, Film)
weitere Fachgebiete auf Anfrage

  • Qualitätskontrolle durch 4-Augen-Prinzip – jede Übersetzung wird gegengelesen
  • Flexibiltät und Zuverlässigkeit

Adresse, Kontaktdaten

Sylvia Busch
BDU_DE.jpg

Virchowstraße 20
14482 Potsdam

virchowstrasse_20.jpg

Telefon 0049 331 74 07 668
Mobil 0049 179 99 58 851
E-Mail moc.hcsidnealredein-negnuztesrebeu|ofni#moc.hcsidnealredein-negnuztesrebeu|ofni
USt.IdNr. DE136557328

mauer.jpg

Mauerdenkmal in der Nähe des Potsdamer Büros

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License